As inflation rises, more companies are announcing price increases. These are six factors to consider when deciding whether to follow suit, as the author explains.